Leia atentamente estas informações importantes antes de usar o aparelho e seus acessórios. Guarde-as para futuras consultas. Os acessórios fornecidos podem variar para produtos diferentes.
Aviso
- Para carregar o produto, use apenas uma unidade de alimentação de baixa tensão adicional segura (SELV) com classificação de saída de 5 V, ≥ 1 A. Para o carregamento seguro em um ambiente úmido (por exemplo, banheiro), use apenas a unidade de alimentação IPX4 (à prova de respingos). Uma unidade de alimentação adequada (por exemplo, a Philips HQ87) está disponível em www.philips.com/support. Se você precisar de suporte para encontrar a unidade de alimentação USB correta, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente da Philips. Usar uma unidade de alimentação não certificada pode causar danos ou ferimentos graves.
-
- Mantenha o cabo USB e a a unidade de alimentação USB secos.
-
- Esse aparelho é à prova d'água. Ele é adequado para uso na banheira ou no chuveiro e para limpeza em água corrente. Por questões de segurança, o aparelho só pode ser usado sem fio.
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças de oito anos ou mais e por pessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida ou com pouca experiência e conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho de forma segura e estejam cientes dos riscos envolvidos. Não deixe o aparelho ao alcance de crianças. Crianças não devem realizar a limpeza ou a manutenção sem a supervisão de um adulto.
- Não modifique a fonte de alimentação.
- Não use a fonte de alimentação em tomadas que contenham um purificador de ar elétrico, nem perto delas, para evitar danos irreparáveis à fonte de alimentação.
- Não utilize o aparelho se estiver danificado. Substitua as peças danificadas por peças novas da Philips.
- Por questões higiene, somente uma pessoa deve usar o aparelho.
- Desconecte o aparelho da tomada antes de limpá-lo com água.
- Use somente água fria ou morna para limpar o aparelho.
- Nunca use ar comprimido, palhas de aço, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos para limpar o aparelho.
- Use apenas acessórios ou consumíveis Philips originais.
- Carregue, use e armazene o produto a uma temperatura entre 10 °C e 35 °C.
- Mantenha o produto e as baterias longe do fogo e não os exponha à luz solar direta ou a altas temperaturas.
- Se o produto ficar quente ou emitir um cheiro de maneiras anormais, mudar de cor ou se a carga demorar mais do que o normal, pare de usar e carregar o produto e entre em contato com a Philips.
- Não coloque produtos e suas baterias em fornos de micro-ondas ou em fogões de indução.
- Não abra, modifique, perfure, danifique ou desmonte o produto ou a bateria para evitar que as baterias aqueçam ou liberem substâncias tóxicas ou perigosas. Não provoque curto-circuito, sobrecarregue ou inverta as baterias.
- Se as baterias estiverem danificadas ou vazando, evite o contato com a pele ou os olhos. Se acontecer, lave bem com água imediatamente e procure um médico.
Campos eletromagnéticos
Este aparelho Philips está em conformidade com todos os padrões e regulamentos aplicáveis relacionados à exposição a campos eletromagnéticos.
Parabéns pela sua compra! Desejamos boas-vindas à Philips.
Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome.
É possível localizar o número do modelo na parte de trás do seu produto.
O número completo do modelo (por exemplo, BG1234/56) está localizado na parte inferior da embalagem, no recibo ou na confirmação do pedido.
- Carregue totalmente o aparelho antes de usá-lo pela primeira vez.
- This appliance is waterproof. It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap.
- Por questões de segurança, o aparelho só pode ser usado sem fio.
- É possível usar o aparelho com a pele seca ou molhada para depilar ou aparar os pelos de todas as regiões do seu corpo abaixo da linha do pescoço. O aparelho não se destina a barbear ou aparar pelos do rosto ou da cabeça.
- Embora seja possível usar o aparelho com a pele úmida ou seca, recomendamos usá-lo em pelos limpos e secos, pois os pelos molhados tendem a grudar no corpo.
- Sempre verifique a cabeça de corte, a cabeça aparadora e as unidades de corte antes de usá-las para observar se estão limpas, em boas condições e não estão danificadas ou gastas. Uma peça danificada pode causar irritação na pele e degradar o desempenho do produto.
- Sempre que possível, estique a pele com uma das mãos para facilitar a depilação ou a aparagem.
- Limpe o aparelho após o uso.
- Unidade da cabeça de corte
- Cabeça de corte
- Botão de liberação
- Botão Liga/Desliga
- Indicador de status da bateria
- Entrada para o plugue pequeno
- Conector pequeno do cabo USB
- Cabo USB
- Nota: Fonte de energia USB não inclusa. Uma fonte de energia USB adequada (por exemplo, a Philips HQ87) está disponível em www.philips.com/support.
- Pente de corte de 2 mm
- Pente de corte de 3 mm (somente com os modelos BG3480, BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
- Pente de corte de 5 mm (somente com os modelos BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
- Escova de limpeza
- O carregamento ou uso do aparelho em temperaturas abaixo de 10 °C ou acima de 35 °C afeta negativamente a vida útil da bateria.
- Se o aparelho ficar sujeito a uma mudança significativa de temperatura, pressão ou umidade, deixe-o se ajustar ao novo ambiente por 30 minutos antes de usá-lo.
- Fonte de energia USB não inclusa. Para carregar o produto com segurança, use apenas uma fonte de energia certificada IPX4 com classificação de saída 5 V, ≥ 1.
Indicador de status da bateria
| Status da bateria | Indicador do modo |
| Quase descarregada | Luz laranja piscante |
| Carregamento | Luz branca piscante |
| Totalmente carregada | Luz branca contínua |
Observação: Cerca de 60 segundos depois que a bateria estiver totalmente carregada, o indicador de status da bateria será desligado automaticamente.
Carregue o aparelho antes do primeiro uso e quando o indicador de status da bateria mostrar que ela está quase vazia.
| Número do modelo | Tempo de carregamento total | Tempo de funcionamento |
| BG3470 | 8 horas | 60 min |
| BG3475, BG3480, BG3485 | 8 horas | 80 min |
| BG5470, BG5475, BG5480 | 1 hora | 120 min |
Aviso: Mantenha o cabo USB e a fonte de energia USB secos.
- Make sure the appliance is switched off.
-
- Insira o plugue pequeno do cabo USB na tomada na parte inferior do aparelho.
-
- Insira o plugue USB na fonte de energia USB (não inclusa).
-
- Insira a fonte de energia USB na tomada.
- After charging, remove the USB power source from the power outlet and pull the small plug out of the appliance.
Sempre verifique o aparelho e todos os acessórios antes de usá-lo. Não use o aparelho ou qualquer acessório caso esteja danificado, pois poderá causar lesões. Sempre substitua uma peça danificada por uma do tipo original.
Por questões higiene, somente uma pessoa deve usar o aparelho.
Como desencaixar e encaixar as unidades aparadoras
-
- Para retirar a cabeça de corte do aparelho, pressione o botão de liberação na parte de trás do cabo e levante suavemente a cabeça do cabo.
-
- Para prender a cabeça de corte no aparelho, alinhe a cabeça com a parte superior do cabo e pressione-a suavemente para baixo até que ela se encaixe no lugar.
Para ligar ou desligar o aparelho, pressione o botão Liga/desliga uma vez.
- Ao depilar áreas sensíveis pela primeira vez, é possível que você sinta algum desconforto ou que ocorra irritação ou vermelhidão da pele. Isso é normal, pois sua pele precisa de tempo para se acostumar.
- Para uma depilação rápida, segure o aparelho de modo que os dentes da frente e a unidade da cabeça de corte toquem na pele. Com isso, você pode pegar pelos curtos e longos em cada movimento.
- Se os pelos tiverem mais do que 10 mm, primeiro apare-os a uma altura menor para obter o resultado ideal.
Use a cabeça de corte para raspar os pelos do corpo abaixo da linha do pescoço.
- Encaixe a cabeça de corte no aparelho.
- Ligue o aparelho.
-
- Estique sua pele com uma das mãos. Coloque a cabeça de corte de modo que os dentes da frente e a unidade da cabeça de corte toquem na pele. Pressione a cabeça de corte gentilmente sobre a pele e mova-a lenta e suavemente na direção contrária ao crescimento dos pelos.
- Não pressione com muita força. Muita pressão pode deformar a unidade da cabeça de corte e causar irritação na pele.
- A cabeça de corte é bidirecional, o que significa que você pode se depilar movendo o aparelho para cima e para baixo. Depile na direção contrária ao crescimento dos pelos para obter o desempenho ideal.
- Desligue e limpe o aparelho sempre que terminar de usá-lo.
Pente para aparar da cabeça de corte
Você pode conectar um pente de corte à cabeça de corte para aparar os pelos a uma altura regular. Os números nos pentes correspondem ao comprimento restante do pelo em milímetros.
-
- Para encaixar um pente na cabeça de corte, alinhe o recuo no pente com o entalhe na parte posterior da cabeça de corte. Em seguida, basta encaixar o pente na cabeça de corte (você ouvirá um \"clique\").
-
- Para desencaixar o pente da cabeça de corte, coloque uma unha entre o pente e a cabeça de corte à esquerda ou direita do entalhe na parte de trás. Em seguida, puxe a parte de trás do pente para cima.
- Não puxe os lados ou os dentes do pente de corte para removê-lo.
- Encaixe o pente na cabeça de corte.
- Ligue o aparelho.
-
- Passe o aparelho lentamente e com uma leve pressão sobre na direção contrária ao crescimento dos pelos.
- Desligue e limpe o aparelho sempre que terminar de usá-lo.
- O pente é bidirecional, o que significa que você pode mover o aparelho para cima e para baixo ao se depilar. Depile na direção contrária ao crescimento dos pelos para obter o desempenho ideal.
Como encaixar e desencaixar a unidade da cabeça de corte
Desencaixe a unidade da cabeça de corte para uma limpeza completa ou para substituir uma unidade de corte gasta.
A unidade da cabeça de corte é uma peça de precisão. Manuseie-a com cuidado.
Segure a unidade da cabeça de corte somente pelo suporte plástico.
-
- Para desencaixar a unidade da cabeça de corte, segure o suporte plástico da unidade de corte nos dois lados e puxe-a suavemente para fora da cabeça de corte.
-
- Para encaixar a unidade na cabeça de corte, alinhe a unidade com a cabeça de corte e encaixe-a no lugar.
Desligue o aparelho antes de remover ou colocar acessórios.
Use somente água fria ou morna para limpar o aparelho.
Nunca use palhas de aço, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos como querosene ou acetona para limpar o aparelho.
Nunca seque as unidades de corte com toalha ou papel, pois ele pode ficar preso nos dentes e causar danos.
Como limpar o barbeador
Não limpe a unidade da cabeça de corte com a escova. A escova pode ser usada para todas as outras peças e acessórios.
Observação: Não coloque nem guarde o aparelho onde ele possa cair em uma banheira ou pia, água ou outro líquido enquanto estiver conectado.
- Certifique-se de que o aparelho esteja desligado e que a unidade de alimentação USB foi removida da tomada e do aparelho.
- Não enrole o cabo USB ao redor do aparelho ao armazená-lo.
- Encaixe um pente na cabeça de corte para proteger a unidade de corte durante o armazenamento.
Para suporte de todos os produtos, acesse www.philips.com/support.
Para comprar acessórios ou peças avulsas, visite www.philips.com/parts-and-accessories ou vá até seu revendedor da Philips. Você também pode entrar em contato com a Central de Atendimento ao Cliente da Philips (veja o folheto de garantia internacional para obter detalhes de contato).
Os seguintes acessórios estão disponíveis:
- Unidade da cabeça de corte: modelo BG2010/43.
Para obter o melhor desempenho do barbeador, recomendamos substituir a unidade da cabeça de corte a cada ano (modelo BG2010/43).
Se a unidade de corte estiver gasta ou danificada, não use o aparelho e substitua-a imediatamente. Sempre substitua a unidade da cabeça de corte pelo acessório original da Philips.
- Desligue o aparelho e desconecte-o da tomada elétrica.
- Remova a unidade da cabeça de corte puxando-a para fora do aparelho.
- Coloque a nova unidade na cabeça de corte encaixando-a no lugar. Você ouvirá um clique.
- Depois de substituir a unidade de corte, verifique se a cabeça de corte está firmemente encaixada antes de usar o aparelho.
A bateria recarregável integrada somente deve ser removida por um profissional qualificado quando o aparelho for descartado. Antes de remover a bateria, é necessário desconectar o aparelho da tomada, e a bateria deve estar completamente descarregada.
Tome todas as precauções de segurança necessárias ao lidar com as ferramentas para abrir o aparelho e ao descartar a bateria recarregável.
Quando você manusear as baterias, certifique-se de que suas mãos, o produto e as baterias estejam secos.
Para evitar curto-circuito acidental das baterias após a remoção, não deixe os terminais da bateria entrarem em contato com objetos de metal (por exemplo, moedas, grampos de cabelo, anéis). Não embrulhe as baterias em papel alumínio. Coloque fita adesiva nos terminais das baterias ou coloque as baterias em um saco plástico antes de descartá-las.
- Verifique se há parafusos no compartimento do aparelho. Se houver, remova-os.
- Remova parafusos, painéis ou peças adicionais do aparelho até enxergar a placa de circuito impresso com a bateria recarregável.
- Remova a bateria recarregável.
- Este símbolo significa que os produtos elétricos e as baterias não devem ser descartados com o lixo doméstico comum.
- Siga as regulamentações do seu país para a coleta seletiva de produtos elétricos e baterias.
